Hébreu

Eclats de lire...

Il y a maintenant quelques années, un verset de l’Evangile selon Matthieu m’avait beaucoup intrigué ; Matt. 3 : 21/23 :Joseph se leva, prit l’enfant et sa mère, et il entra dans le pays d’Israël. Mais, apprenant qu’Arkélaüs régnait sur la Judée à la

Lire la suite

Au pied de la lettre

Lire la suite

La Bête

L’entame de mon dernier billet, « La pêche miraculeuse », était : « Comme pour le nombre 666, on a beaucoup discouru sur le nombre 153… » et nous avons disserté sur le nombre 153. Et le nombre 666 que peut-il nous apprendre ? Je vous rassure j’en ai

Lire la suite

La pêche miraculeuse

Comme pour le nombre 666, on a beaucoup discouru sur le nombre 153, cité en Jean 21 ; 11 :Simon-Pierre remonta et tira jusqu’à terre le filet plein de gros poissons : il y en avait cent cinquante-trois. Et, malgré cette quantité, le filet ne s’était

Lire la suite

Les douleurs de l'enfantement

Dans le billet précédent  « L’épreuve qui mène à l’essai. » on pouvait entendre, comme en filigrane,  cette question : Pourquoi une telle épreuve survient-elle dans ma vie au moment où tout me sourit ? ou pourquoi ai-je du endurer une telle épreuve

Lire la suite

Le chem et le cham

Lire la suite

Copié/collé

Pour terminer le dernier billet paru dans ce blog, « Le souffle du néant », je citais un verset du coran. Volontairement, j’ai omis la première et la dernière partie de ce verset pour n’en retenir que la teneur agréable, chaleureuse et humaniste de

Lire la suite

Le souffle du néant

Dans le billet commentant la paracha "Béréchit" il était beaucoup question de Caïn pour qui le verset 4 ; 1 de la Genèse est très loquace: rapport sexuel, grossesse, accouchement. Eve donne même une explication pour le nom qu'elle lui

Lire la suite

Les points sur les i

Les hébreux et les chrétiens n'ont pas la même interprétation de la Parole car ces derniers ont souvent oublié les connivences entre Jésus et Moïse, Jésus et Josué, Jésus et Salomon ou entre Jésus et les pharisiens. Les chrétiens pensent connaître

Lire la suite

Lundi…de la manne, Mardi…de la manne…etc

Un matin, une couche de rosée autour du camp laissa les hébreux sans voix : "Les fils d'Israël la virent et se dirent l'un à l'autre:"Qu'est-ce ?" Exode 16;15 . Et au verset 31: "La maison d'Israël l'appela du nom de manne (

Lire la suite

Rolling stones

  Une jeune Hollandaise d’origine juive, Etty Hillesum,  qui mourra à Auschwitz, éloignée de Dieu, elle le découvre en regardant en profondeur à l’intérieur d’elle-même et elle écrit : « Il y a en moi un puits très profond. Et dans ce puits, il y a

Lire la suite

Hag Same'ah Pessa'h

Le nom de la fête de « Pessa’h »  (Pâques) fait allusion au fait que Dieu a fait « Pessi’ha »,  qui est traduit par sauter, enjamber. L’éternel enjamba les maisons des hébreux la nuit où Il a frappé les premiers-nés égyptiens. Mais ce mot contient

Lire la suite

L'autorité du chef

En lisant un article sur Tsahal, j’appris que le nom de Josué est gravé sur le mur de l’école militaire américaine de West-Point. Si on connaît les différentes histoires qui illuminent le livre de Josué, on sait peu de chose du plus farouche des

Lire la suite

La grandeur d'âme

Lors de la lecture de la paracha de Yitro où l’on voit le peuple s’assembler comme un seul homme (voir un billet précédent) je m’interrogeai sur la vie du peuple dans le désert. Ce n’était pas tous les jours «  la vie en rose » ; le verset 4 du

Lire la suite

La voix du silence

En lisant une étude sur la violence dans la bible, je fus conduit à méditer sur le passage où Eli égorgea les 450 prophètes de Baal et mais c'est dans le chapitre 19 du  1er livre des rois qu'une expression hébraïque retint mon attention. " Q0L

Lire la suite

Souvenir, souvenir...

Les gens de ma génération s’en souviennent - lol diront les plus jeunes - de ce tube qui nous plonge dans une tendre mélancolie nous, les anciens. En hébreu, c'est le terme "Zakar" qui est traduit par se souvenir, penser, rappeler,

Lire la suite

Jeter un oeil.

Pour faire suite au dernier billet traitant d’un « troisième œil », j’ai retravaillé un billet en préparation sur lequel je vous invite à « jeter un œil ». On peut jeter un oeil, par curiosité, par indiscrétion, pour passer le temps, par sécurité et

Lire la suite

L'amour de Dieu

Dieu est amour אֱלֹהִם הוּא אַהֲבָה Le terme hébreu " AHaV traduit par aimour est aussi la racine des mots qui parlent d'amour, d'amitié, de désir et qui a pour valeur numérique 8. La premiére occurence du mot AHaV se trouve dans la genése, ce

Lire la suite

Le transport de la vie

En relisant le premier billet publié sur ce blog, en octobre 2007, sous l'intitulé Béréshith... Au commencement, j'ai cherché la traduction de l'association des deux lettres, à mon avis, les plus symboliques de l'alphabet hébreu: le Aleph, la

Lire la suite

Qui suis-je?

Ce qui est intéressant dans la lecture de la bible en hébreu, c'est de comprendre les mots, de les disséquer. Chaque mot hébreu à toujours au moins deux sens, c'est ce qui s'appelle l'amphibologie *. Le sens véritable du mot réside dans le jeu de la

Lire la suite

- page 1 de 3